Gavilán "College" provee una amplitud de servicios para estudiantes a través de un grupo profesional de nueve consejeros. Los consejeros son miembros de la facultad (profesores/instructores) que proveen información, dirección y apoyo para los asuntos académicos, educacionales y personales. Más de la mitad del personal son hispanoparlantes y Ud. puede escoger consultar con una mujer o con un hombre.

Muchos de los consejeros tienen áreas de pericia especiales. Por ejemplo: Consejero para el Cuerpo Estudiantil Asociado/gobierno estudiantil; asuntos de deshabilidades; EOPS; estudiantes extranjeros; consejos para problemas personales o familiares; Programa Puente; Programa de Re-Entrada; Acuerdos de Transferencia con "colleges" de cuatro años; y asuntos de los veteranos.

Cada consejero o consejera tiene su propio estilo. Escoja a alguien con quien Ud. se siente cómodo y quédese con el mismo consejero durante todo el tiempo que esté en Gavián. Le puede ayudar la secretaria del departamento de asesoramiento en el Centro Estudiantil 113, o llame al telephono 848-4723, para hacer una cita con un consejero.

Procure hacer la cita con bastante tiempo de anticipacion, especialmente si necisita un plan educacional, discutir un asunto importante personal, o si quiere registrarse en clases antes de que las cierren.

• planificación educacional
• selección de clases
• asesoramiento para carreras
• acuerdos de transferencia
• normas de educación general para la transferencia
• requisitos para certificados y títulos ASOCIADOS
• peticiones para la graduación

• establecer metas educacionales
• consejos de corto plazo para asuntos de las relaciones personales
• asuntos de estima propia
• asuntos de comunicación con la familia, con personal del "college" y con otros
• referencias a agencias de la comunidad

• talleres sobren tópicos personales y académicos
• grupos de apoyo para varios asuntos (alcohol, drogas)
• los estudiantes que tengan deshabilidades pueden escoger un consejero ubicado en el edificio.
• Los estudiantes de EOPS pueden hacer cita con uno de los dos consejeros de EOPS.

Servicios estudiantiles adicionales

CARE es un programa especial diseñado a ayudarles a los padres solteros que asistan o que quisieran asistir a Gavilán "College". CARE es un esfuerzo cooperativo entre el Departamento de Servicios Sociales, EOPS y el "college". Sus servicios son para aquellos estudiantes que reciban AFDC y que tengan un niño de menos de seis años de edad. Los servicios incluyen:

• entrenamiento y consejos educacionales y vocacionales
• prioridad de matrícula para clases
• tutoría académica proveída por estudiantes
• ayuda financiera para el cuidado de los niños, libros y transporte
• otros servicios de apoyo

Para más información, visite el edificio portátil 6, al sur de la Oficina de Admisiones y Archivos o llame al 848-4740. Véase el catálogo del "college".

El Centro de Carreras es parte del Centro de Transferencias. Los servicios proveídos son para los estudiantes y para miembros de la comunidad y ofrecen ayuda con la investigación de diferentes oportunidades para carreras. Algunos de los servicios incluyen:

• visitas de representantes de diferentes universidades
• direcciones en el mercado de trabajos
• biblioteca de recursos
• las técnicas para buscar empleo
• información sobre becas ($) procesada por computadora
• programas de exploración de carreras (EUREKA, DISCOVER) procesados por computadora
• Día de Carreras con empleadores de las comunidades cercanas
• Catalogos de universidades

Para más información, visite el Centro de Carreras/Transferencias en el edificio de la Oficina de Admisiones y Archivos o llame al 848-4818. Véase el catálogo del "college".

Los Programas y Servicios para Estudiantes Deshabilitados proveen una variedad de servicios para igualar las oportunidades educacionales para aquellos estudiantes que tengan deshabilidades temporales o permanentes conforme trabajen para alcanzar sus metas educativas o vacacionales. Algunos de los servicios incluyen:

• ayuda con la movilidad
• evaluación de las destrezas para aprender
• el tomar apunte para el trabajo de clase intérpretes del lenguaje de signos

Para más información, visite el edificio portátil 3, al sur de la biblioteca o llame al 848-4865. Véase el catalogo del "college".

Los Programas y Servicios de Oportunidad Extendida (EOPS) les proveen ayuda a estudiantes de bajos ingresos y desventajas educacionales que puedan beneficiarse de los servicios especializados, diseñados para satisfacer sus necesidades individuales. Los estudiantes tienen que cumplir con las específicas reglas de participación en cuanto a los ingresos, como éstas sean definidas por Gavilán "College" y el Estado de California. Algunos de los servicios incluyen:

• consejos académicos y personales
• ayuda con la transferencia a una institución de cuatro años
• prioridad de matrícula para clases
• consejo para carreras y oficios
• ayuda financiera

Para más información, visite el ala sur de el edificio de la biblioteca. Véase el catálogo del "college".

La Ayuda Financiera les provee ayuda a los estudiantes que sin ella no podrían asistir al "college". La ayuda financiera se ofrece para cubrir la diferencia en la contribución del estudiante o de los padres, basada en sus bienes e ingresos, y los gastos académicos anuales del estudiante. Se les ofrecen préstamos, subvenciones estatales y federales y trabajos a los estudiantes que califiquen. Algunos de los servicios incluyen:

• trabajos dentro del campus
• ayuda para llenar las solicitudes
• becas o concesiones
• cena anual de becas y honores

Para más información, visite el edificio que esta localizado enfrente de la oficina de Admisiones y Archivos, o llame al 408-848-4727. Véase el catálogo del "college".

CAL WORKS es un servicio de educación/empleo por medio de los Servicios Sociales, diseñado a satisfacer las necesidades de los recipientes de AFDC que buscan entrenamiento vocacional. CAL WORKS provee los siguientes servicios:

• educación y entrenamiento
• consejos académicos especializados
• ayuda financiera para el transporte, el cuidado de los niños, libros y equipo

Para más información, visite el ala al sur de la biblioteca. Véase el catálogo del "college".

El Centro de Aprendizaje coordina una variedad de servicios que apoyan el aprendizaje y éxito académico de los estudiantes. Estos incluyen un laboratorio de lectura, un centro de tutoría, un centro de destrezas del aprendizaje para estudiantes que tengan deshabilidades, un centro de escritura, un centro de matemáticas y un centro de computadoras. Todos estos lugares se hallan en el edificio de la biblioteca del "college", al sur del edificio de humanidades. Algunos servicios son:

• tutoría gratis
• lecciones televisadas por satélite para clases de división superior y asignaturas posgraduadas
• laboratorios de computadoras Macintosh e IBM gratis

Para más información, visite el Centro de Aprendizaje en el ala sur de la biblioteca. Véase el catálogo del "college".

El Programa de Re-Entrada provee servicios de apoyo a mujeres y hombres que deseen seguir su educación formal despues de haber estado ausentes una de la escuela por cierto tiempo. Muchas veces los adultos que comiencen los estudios de "college" a una edad más avanzada de lo normal, o que vuelvan después de una ausencia, sienten que necesitan orientación adicional, apoyo y ayuda.

Los siguientes servicios son proveidos a todos los estudiantes de re-entrada:

• asesoramiento académico
• orientaciones especiales
• ayuda con solicitudes y otras formas
• préstamos de emergencia para comprar libros

Para más información, visite el Centro Estudiantil 119, por el pasillo en la Oficina de Admisiones y Archivos, o llame al 848-4831. Véase el catalogo del "college".

El Estado requiere que los estudiantes paguen una cuota para los servicios de salud por cada semestre que estén matriculados. La cantidad fijada por la Mesa Directiva de Gavilán "College" es de $7.50 por semestre. Los servicios cotidianos de la enfermera son gratis. En la primavera de 1993 el ASB hizo una encuesta de cierto porcentaje de los estudiantes, preguntando qué servicios querían por los $7.50. Los siete ítems de prioridad eran:

• clases de defensa propia
• control de la tensión (stress)
• información sobre HIV/SIDA
• información sobre las drogas y el alcohol
• información y referencias para la planificación familiar
• información sobre la prevención de las violaciones y referencias
• intervención y apoyo en asuntos de abusos, etcétera

Para más información, visite el Centro Estudiantil 118 o llame al 848-4791.

El Centro de Carreras/Transferencias ofrece servicios a aquellos estudiantes que tengan interés en transferirse a un "college" o universidad de cuatro años. Hay disponibles programas de ayuda propia en computadora para escoger áreas de especialización; hay catálogos para comparar programas y "colleges" y se ofrece ayuda individual. Algunos de los servicios ofrecidos incluyen:

• catálogos de "college" y universidades
• reuniones personales con representantes de "colleges" y universidades
• el Día de la Transferencia con representantes de "college" y universidades del Estado entero
• formas de solicitud para los "colleges" y universidades de cuatro años

Back to handbook contents